Customer authentication and authorization company FusionAuth on Wednesday announced that it has scored a $65 million investment from Updata Partners, it first external funding to…