The engineer deployed malware, deleted code repositories, and emailed himself proprietary bank code in retaliation for being fired, impersonating a coworker in the process.