Scammers are using fake news campaigns and cheaply acquired domain names to sell dubious health products, often claiming endorsements from popular entrepreneurial reality shows like Shark Tank and Dragons’ Den.