Palo Alto Networks has released security updates to address five vulnerabilities in its products, including a critical flaw in the Expedition tool that could enable admin account takeover.